2016年数字出版与数字图书馆融合发展国际研讨会

2016 International Conference on Integrated Development of Digital Publishing and Digital Libraries

会议报告 Reports

大会研讨 Plenary Discussion

  • 第一场——主题:融合发展与协同创新

    主持人:鲁东明 浙江大学出版社 社长

  • Session I Topic: Integrated Development and Collaborative Innovation

    Host: Host: Dongming Lu Director, Zhejiang University Press

  • 邬书林中国出版协会常务副理事长
  • Shulin WuExecutive Vice President, the Publishers Association of China
  • 王明亮同方集团副总裁;《中国学术期刊(光盘版)》电子杂志社董事长;同方知网(北京)技术有限公司董事长
  • Mingliang WangVice President, Tongfang Group Chairman, China Academic Journals Electronic Publishing House Chairman, Tongfang Knowledge Network Technology Co., Ltd. (Beijing)
  • 周欣平加州大学伯克利分校图书馆副馆长;东亚图书馆馆长
  • Peter ZhouAssistant University Librarian & Director, East Asian Library, UC Berkeley
  • Peter E. Sidorko香港大学图书馆馆长
  • University Librarian, The University of Hong Kong Libraries
  • Dr. Edwin A. Winckler美国哥伦比亚大学东亚研究院 教授;美国国务院政策咨询专家
  • Senior Research Scholar, Weatherhead East Asian Institute, Columbia University; Policy Consultant of U.S. Department of State
  • 第二场——主题:中国学术期刊的国际化传播(上)

    主持人:刘祥柏 《中国语文》编辑部副主任,中国社会科学院语言研究所研究员

  • Session II Topic: International Communication of China Academic Journals (I)

    Host: Xiangbo Liu Deputy Director of Editorial Department, Studies of Chinese Language Researcher of Institute of Linguistics, Chinese Academy of Social Sciences

  • 学术出版与协同发展模式
  • Academic Publishing and Collaborative Development Model
  • PPT未授权 / PPT Download Unauthorized
  • 邓景康清华大学图书馆馆长
  • Jingkang DengDirector, Tsinghua University Library
  • 肖宏《中国学术期刊(光盘版)》电子杂志社副社长
  • Hong XiaoVice President, China Academic Journals Electronic Publishing House
  • 杨继东斯坦福大学东亚图书馆馆长
  • Jidong YangHead, East Asia Library, Stanford University
  • 第二场——主题:中国学术期刊的国际化传播(下)

    主持人:刘祥柏 《中国语文》编辑部副主任,中国社会科学院语言研究所研究员

  • Session II Topic: International Communication of China Academic Journals (II)

    Host: Xiangbo Liu Deputy Director of Editorial Department, Studies of Chinese Language Researcher of Institute of Linguistics, Chinese Academy of Social Sciences

  • 陆达《中国学术期刊(光盘版)》电子杂志社总编辑
  • Da LuEditor-in-Chief, China Academic Journals Electronic Publishing House
  • 陈常青天津药物研究院《中草药》主编
  • Changqing ChenChief Editor, Chinese Traditional and Herbal Drugs, Tianjin Institute of Pharmaceutical Research
  • 学术期刊出版与中国智库观点的国际传播
  • International Dissemination of Academic Journals Publishing and Chinese Think Tank Opinions
  • PPT未授权 / PPT Download Unauthorized
  • 陈志瑞外交学院《外交评论》执行主编
  • Zhirui ChenExecutive Editor, Foreign Affairs Review, China Foreign Affairs University
  • 第三场——主题:国际协同创新与图书馆服务变革

    主持人:李国庆 美国俄亥俄州立大学 教授

  • Session III Topic: International Collaborative Innovation and Library Service Revolution

    Host: Guoqing Li Professor, Ohio State University

  • 潘华栋澳门大学图书馆馆长
  • Dr. Paul PoonUniversity Librarian, The University of Macau Library;
  • 聂华北京大学图书馆副馆长
  • Hua NieDeputy Director, Peking University Library
  • CNKI协同研究平台与图书馆知识服务升级
  • CNKI Collaborative Research Platform and Library Knowledge Service Upgrade
  • PPT未授权 / PPT Download Unauthorized
  • 肖洪中国知网 战略规划部 总监
  • Hong XiaoDoctor, Strategic Planning Unit, CNKI
  • 郑瑞琼香港岭南大学图书馆馆长及资讯科技总监
  • Rachel ChengChief Information Officer and University Librarian, Lingnan University Library
  • 黄明居台湾交通大学图书馆副馆长、教授
  • Ming-Chu HuangLibrary Associate Director, Chiao Tung University Library
  • 第四场——主题:国际交流与国际渠道

    主持人:窦天芳 清华大学图书馆 副馆长

  • Session IV Topic: International Communication and International Channels

    Host: Tianfang Dou Deputy Director, Tsinghua University Library

  • 越南出版行业的发展以及越中在此领域的合作展望
  • The Development of the Publishing Industry in Vietnam and the Prospect of China-Vietnam Cooperation in this Field
  • PPT未授权 / PPT Download Unauthorized
  • 杜进森 越南社科院中国研究所教授、前所长
  • Prof. DO TIEN SAM Former Director, Vietnam Academy of Social Sciences, Institute of Chinese Studies
  • Prof. Paul NIEUWENHUYSEN 比利时布鲁塞尔自由大学 教授
  • Professor of Université libre de Bruxelle
  • 蔡佳展美国EBSCO集团中国大陆业务总监
  • TSAI CHIA CHAN China Mainland Sales Director, EBSCO Group
  • Tammy Byrne Ziegler 美国East View营销总监
  • Director of Sales, East View Information Services

分会研讨 Plenary Discussion

分会一:数字图书馆论坛

Panel DiscussionⅠ: Digital Libraries Forum

  • 第一场:读者研究与资源发现

    主持人:杨玉蓉 宾夕法尼亚州立大学 亚洲研究馆员

  • Session I: User Study and Resource Discovery

    Host: Jade Atwill Asian Studies Librarian, Penn State University

  • 柯春晓中国知网国际总经理
  • Steven Ke General Manager, Overseas Knowledge Management Company, CNKI
  • 追踪数码足迹,分析与预测读者使用模式——香港大学图书馆中文网络图书资源的馆藏发展
  • Tracing Digital Footprint, Analyzing and Predicting Readers’ Using Model—the Collection Development of Chinese Network Book Resources of Hong Kong University Libraries
  • PPT未授权 / PPT Download Unauthorized
  • 李梅香港理工大学图书馆馆藏发展部主任
  • Mei LiAssistant University Librarian & Director, East Asian Library, UC BerkeleySection Head of Collection Development, The Hong Kong Polytechnic University Pao Yue-Kong Library
  • 高玉华香港大学冯平山图书馆副馆长
  • Angela KoDeputy Fung Ping Shan Librarian, The University of Hong Kong Libraries
  • Dr. Parveen Babbar 印度尼赫鲁大学图书馆研究馆员
  • Research Librarian, Jawaharlal Nehru University, India
  • 林秀丽 香港大学图书馆编目主管
  • Connie Lam Cataloguing Librarian, The University of Hong Kong Libraries
  • 第二场:馆藏数字化与特色资源建设

    主持人:程洪 美国加州大学洛杉矶分校 中国研究馆员

  • Session II: Collections’ Digitization and Featured Resources Construction

    Host: Hong Cheng China Studies Librarian, University of California, Los Angeles

  • 抄袭侦测技术的研究
  • Study on Plagiarism Detection Technology
  • PPT未授权 / PPT Download Unauthorized
  • 李锡智 台湾中山大学图书与信息处 处长
  • Shie-Jue Lee Director, Office of Library & Information Services, Taiwan Sun Yat-sen University
  • 阮 阳 新加坡南洋理工大学图书馆 高级助理主任,中文图书馆主管
  • Yang Ruan Chinese Library Director and Senior Assistant Director, Nanyang Technological University Library
  • 吕智惠 台湾师范大学图书馆 推广服务组组长
  • Chih-Hwei Lu Chief, Department of Reference & Extensions of Taiwan Normal University Library
  • 竺静珍 马来西亚华社研究中心图书馆 馆长
  • Jingzhen Zhu Director, Centre for Malaysian Chinese Studies Library
  • 宗德宝 上海交通大学出版社 副社长
  • Debao Zong Vice Director, Shanghai Jiaotong University Press
  • 贺 楠 日本关西大学 博士
  • Nan He Doctor, Kansai University

分会二:数字出版论坛 —— 双语出版,让期刊与世界对话

Panel Discussion Ⅱ: Digital Publishing Forum ---- Bilingual Publishing: Dialogue between Journal and the World

  • 第一场:科技期刊国际化与读者服务

    主持人:崔金钟, 中国科学院植物研究所文献信息中心主任

  • Session I: Internationalization of STM Journals and Reader Service

    Host: Jinzhong Cui, Director, Center for Documentation and Information Management, Institute of Botany, the Chinese Academy of Science

  • 如何保证双语出版的内容与出版质量
  • How to guarantee the Translation and Publishing Quality of Bilingual Journals
  • PPT未授权 / PPT Download Unauthorized
  • 李晶晶CNKI国际出版中心科技翻译分社总经理
  • Jingjing Li General Manager, Science & Technology Translation Press of CNKI International Publishing Center
  • 提高中文科技期刊国际影响力的举措——以《中国农业科学》为例
  • Initiatives to Improve the International Influence of Chinese STM Journals-- Based on Scientia Agricultura Sinica
  • PPT未授权 / PPT Download Unauthorized
  • 李云霞 中国农业科学院;《中国农业科学》编辑部主任
  • Yunxia Li Director of Editorial Department, Scientia Agricultura Sinica, Chinese Academy of Agricultural Sciences
  • 刘才华 中国科学院武汉岩土力学研究所;《岩石力学与工程学报》编辑部主任
  • Caihua LiuDirector of Editorial Department, Chinese Journal of Rock Mechanics and Engineering, Institute of Rock and Soil Mechanics, Chinese Academy of Sciences
  • 王欣北德克萨斯大学讲师
  • Xin WangSenior Lecturer, University of North Texas
  • 汪晓东中国仪器仪表学会;《仪器仪表学报》编辑部主任
  • Xiaodong Wang Director of Editorial Department, Chinese Journal of Scientific Instrument, China Instrument and Control Society
  • 张晓丽 中国科学院微生物研究所;《微生物学报》编辑部主任
  • Xiaoli Zhang Director of Editorial Department, Acta Microbiologica Sinica, Institute of Microbiology Chinese Academy of Science
  • 第二场:社科期刊国际化与读者服务
     

    主持人:杨雁斌 中国社会科学院文献信息中心研究员、博导

  • Session Ⅱ: The Internationalization of Social Sciences Journals and Reader Services

    Host: Yanbin Yang Researcher and Doctoral Supervisor, Chinese Academy of Social Sciences Library

  • 袁正清 中国社会科学院世界经济与政治研究所;《世界经济与政治》执行主编
  • Zhengqing Yuan Executive Editor, World Economics and Politics, Institute of World Economics and Politics Chinese Academy of Social Science
  • 苏昌贵 湖南省经济地理研究所副所长;《经济地理》编辑部主任
  • Changgui Su Deputy Director, Hunan Institute of Economic Geography; Director of Editorial Department, Economic Geography
  • 马陈碧华 美国加州大学圣地亚哥分校中文元数据馆员
  • Bie-Hwa Ma Chinese Language Metadata Specialist, UC San Diego
  • 期刊特色与国际化推广
  • Journal Features and Internationalization Promotion
  • PPT未授权 / PPT Download Unauthorized
  • 许保光 暨南大学东南亚研究所;《东南亚研究》编辑部主任
  • Baoguang Xu Deputy Editor-in Chief, Chinese Journal of Management Science, Institute of Policy and Management Chinese Academy of Sciences
  • 李新伟 吉林大学《人口学刊》编辑部主任
  • Xinwei Li Director of Editorial Department, Population Journal, Jilin University
  • 陈若华 暨南大学东南亚研究所;《东南亚研究》编辑部主任
  • Ruohua Chen Director of Editorial Department, Southeast Asian Studies, Institute of Southeast Asian Studies of Jinan University

分会三:机构知识库建设与创新应用研讨会

Panel Discussion Ⅲ: Seminar on Construction and Innovative Application of Institutional Repository

  • 第一场:发展研究\拓展

    主持人:王 峰 同方知网(北京)技术有限公司高等教育事业部总经理

  • Session I: Development Research/ Expansion

    Host: Feng Wang General Manager, Higher Education Division, CNKI

  • 魏 蕊中国知网产品经理
  • Rui WeiProduct Manager, CNKI
  • 机构知识库触摸屏版发布演示

  • Release Demonstration of Institutional Repository’ Screen Touch Version
  • PPT未授权 / PPT Download Unauthorized
  • 孙 尧 中国知网产品部经理
  • Yao SunManager of Product Department, CNKI
  • 窦天芳 清华大学图书馆副馆长
  • Tianfang DouDeputy Director, Tsinghua University Library
  • 林美珍香港中文大学研究支援及数码创新 主管
  • Louisa Lam Head of Research Support and Digital Initiatives, The Chinese University of Hong Kong
  • 第二场:机制保障\实践

    主持人:朱 宁 同方知网(北京)技术有限公司高等教育事业部 市场部经理

  • Session II: Guarantee Mechanism/ Practices

    Host: Ning Zhu Manager of Marketing Department, Higher Education Division, CNKI

  • 聂华北京大学图书馆 副馆长
  • Hua NieDeputy Director, Peking University Library
  • 石川 晶 日本科学技术振兴机构(JST) 研究员
  • Akira Ishikawa Researcher, Japan Science and Technology Agency (JST)
  • 陈惠兰 东华大学图书馆 副馆长
  • Huilan ChenDeputy Director, Donghua University Library

分会四:公共图书馆创新服务论坛

Panel Discussion IV: Forum on Public Libraries Innovation and Service

  • 主持人:李芬林 甘肃省图书馆 副馆长

    Host: Fenlin Li Deputy Director, Gansu Library

  • 刘晓清浙江图书馆 副馆长
  • Xiaoqing Liu Deputy Director, Zhejiang Library
  • 周德明 上海图书馆 副馆长
  • Deming ZhouDeputy Director, Shanghai Library
  • 成鑫同方知网公共服务事业部总经理
  • Xin ChengGeneral Manager, Public Service Division, CNKI
  • 内田庆市 日本关西大学图书馆 馆长
  • Keiichi UchidaDirector, Kansai University Library
  • 王涛湖北省图书馆 副馆长
  • Tao WangDeputy Director, Hubei Provincial Library
  • 数位学习教材开发与推广之研究——以台湾公共信息图书馆日文书籍为例
  • Analysis of Development and Promotion for E-Learning Materials: A Case Study of Old Japanese Books in Taiwan Library of Public Information
  • PPT未授权 / PPT Download Unauthorized
  • 吕瑞莲 台湾公共信息图书馆 专员
  • Jui-lien LuLibrarian, Taiwan Library of Public Information
  • 王佳艺同方知网公共服务事业部产品经理
  • Jiayi WangProduct Manager, Public Service Division, CNKI

分会五:学术研究在博物馆协同创新发展中的价值研讨会

Panel Discussion V: Seminar on the Value of Academic Researches in Museums Collaborative Innovation and Development

  • 整合资源,创新管理,提升学术影响力
  • Resource Integration, Management Innovation and Academic Impact Improvement
  • PPT未授权 / PPT Download Unauthorized
  • 铁付德 中国国家博物馆学术研究中心 主任
  • Fude TieSection Head of Academic Research Center of National Museum of China
  • “互联网+中华文明”行动计划
  • “Internet plus Chinese Culture” Implementation Plan
  • PPT未授权 / PPT Download Unauthorized
  • 张小朋 南京博物院图书信息部 主任
  • Xiaopeng Zhang Section Head of Library and Information Center of Nanjing Museum
  • 智慧博物馆建设探索——以浙江省博物馆为例
  • Research on Intelligent Museum Construction: Taking Zhejiang Provincial Museum as an Example
  • PPT未授权 / PPT Download Unauthorized
  • 张永春 浙江省博物馆 研究馆员
  • Yongchun Zhang Research Librarian, Zhejiang Provincial Museum
  • 博物馆学术研究的趋势
  • The Trend of Museum Academic Research
  • PPT未授权 / PPT Download Unauthorized
  • 蔡 琴 中国丝绸博物馆书记
  • Qin Cai Secretary of China National Silk Museum
  • 基于藏品与研究的博物馆教育活动的策划和实施
  • Plan and Implementation of Museum Education Activities Based on Collection and Research
  • PPT未授权 / PPT Download Unauthorized
  • 郑 奕 复旦大学文物与博物馆学系副教授
  • Yi Zheng Associate Professor, Department of Cultural Heritage and Museology, Fudan University
  • 中国人民大学清史研究所与清史文献整理、数据开发
  • The Institute of Qing History of China Renmin University and Documents Classification & Data Development of Qing History
  • PPT未授权 / PPT Download Unauthorized
  • 胡恒 中国人民大学清史研究所 副所长
  • Heng Hu Vice Director, The Institute of Qing History of China Renmin University
  • 知识服务在博物馆创新工作中的应用探索
  • Application Research of Knowledge Service in Museum Innovation
  • PPT未授权 / PPT Download Unauthorized
  • 郝振国 同方知网旅游文博项目总监
  • Zhenguo Hao Project Director of Tourism and Cultural Museum Division, CNKI
  • 文博行业知识服务平台价值剖析
  • Research on Platform Value of Knowledge Service in Cultural and Museum Industry
  • PPT未授权 / PPT Download Unauthorized
  • 王雯 同方知网旅游文博产品总监
  • Wen Wang Product Director of Tourism and Cultural Museum Division, CNKI

分会六:《基层农技推广》第一届编委会第五次工作会暨2016年《智慧农民十万个为什么》编撰推进会

Panel Discussion VI: 2016 “Primary Agricultural Technology Extension” Editorial Board Meeting and “Smart Farmers Wonder Why” Compilation Promotion Meeting

  • 主持人:葛文礼 同方知网•生命科技与环境公司副总经理

  • 苑青微同方知网农业食品事业部责任编辑
  • 杨 勇 中国农科院农业信息研究所研究员
  • 牟恩东 辽宁省农委信息中心主任
  • 顾 君 同方知网农业食品事业部总经理
  • 吴亚男 同方知网农业食品事业部产品经理
  • 王吉凤 同方知网农业食品事业部市场部经理